Google +1
Moteur écolo
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 7 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 7 Invités

Aucun

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 184 le Mar 5 Nov 2019 - 7:20
Derniers sujets
» Dame d’Occitanie
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeAujourd'hui à 14:24 par Peterpiotr

» Rubaiyat métaphysiques
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeAujourd'hui à 10:06 par Thunderbird

» octobre,novembre,décembre(automne)
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeAujourd'hui à 10:04 par Thunderbird

» Cheminement
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeAujourd'hui à 7:50 par Geno l'oiselle

» Grand corbeau malade
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeAujourd'hui à 7:48 par Geno l'oiselle

» À certains moments...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeAujourd'hui à 6:17 par Peterpiotr

» Ambiconifère
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeHier à 10:31 par Thunderbird

» Un peu pour soi
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 11 Nov 2019 - 20:57 par ibiscus

» Signe du Zodiaque 2 : Le Taureau
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 11 Nov 2019 - 14:02 par Thunderbird

» Chevalier Poussin Bleu
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 11 Nov 2019 - 10:33 par Thunderbird

» Boire avec la sirène
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 10 Nov 2019 - 10:05 par Thunderbird

» Mon bel amant
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 10 Nov 2019 - 2:55 par Meilinn

» Sagesse des hyperquarks
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 9 Nov 2019 - 10:36 par Thunderbird

» Pavillon de plaisance
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 8 Nov 2019 - 10:32 par Thunderbird

» Piaf-Modeste
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 7 Nov 2019 - 19:18 par Mabra

» Le dolmen et la crypte
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 6 Nov 2019 - 10:36 par Thunderbird

» Trinité Méconnue
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 5 Nov 2019 - 20:26 par Thunderbird

» Hommage aux hiboux
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 5 Nov 2019 - 10:07 par Thunderbird

»  Manoir suspendu
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 4 Nov 2019 - 10:20 par Thunderbird

» Carpe Diem
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 4 Nov 2019 - 9:37 par Thunderbird

»  Entre tes mains
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 3 Nov 2019 - 18:48 par Stahlder

» Sanctissima crux
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 3 Nov 2019 - 18:34 par Stahlder

» Abécédaire amoureux...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 3 Nov 2019 - 17:43 par Mabra

» couleurs de vie
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 3 Nov 2019 - 16:21 par Mabra

» Oiseaux du Paradis
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 3 Nov 2019 - 10:17 par Thunderbird

» Faisan d’Adam, faisane d’Ève
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 2 Nov 2019 - 15:49 par Stahlder

» L’oiseau qui lit Ronsard
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 2 Nov 2019 - 13:44 par Stahlder

» plasticien exposé
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 30 Oct 2019 - 11:50 par Mabra

» La chute d’une branche
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 30 Oct 2019 - 10:24 par Thunderbird

» Antimécanoptère
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 29 Oct 2019 - 10:47 par Thunderbird

» Clé du Jardin des Oliviers
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 28 Oct 2019 - 10:44 par Thunderbird

» à recycler
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 26 Oct 2019 - 23:32 par foliebellule

» Aigle-charpentier
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 26 Oct 2019 - 10:03 par Thunderbird

» Auto-enfumage
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 26 Oct 2019 - 7:35 par Peterpiotr

» légèreté des mots
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 26 Oct 2019 - 0:03 par Fugitive

» Des mots et des maux...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 23:59 par Stahlder

» Bateau poème...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 23:58 par Fugitive

» C’est pas grave...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 23:52 par Fugitive

» Bébé
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 23:50 par Fugitive

» Seuils
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 18:18 par Peterpiotr

» Semeur de rimes
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 17:53 par Stahlder

» Clin d'oeil à Prévert
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 16:46 par Stahlder

» D’argent à trois feuilles de sinople
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 25 Oct 2019 - 10:58 par Thunderbird

» Pumes et calames
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 24 Oct 2019 - 19:00 par Peterpiotr

» Arbre d’Orphée
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 24 Oct 2019 - 13:32 par Stahlder

» Roulette
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 23 Oct 2019 - 21:16 par Peterpiotr

» Fleur-hiéroglyphe
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 23 Oct 2019 - 13:18 par Stahlder

» Passe le temps...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 22 Oct 2019 - 17:01 par Fugitive

» Nef des moines cénobites
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 22 Oct 2019 - 14:37 par Stahlder

» La main du chevalier
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 22 Oct 2019 - 10:10 par Thunderbird

» Angel
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 22 Oct 2019 - 0:30 par Stahlder

» Ceci est mon cor
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 22 Oct 2019 - 0:27 par Stahlder

» TOUJOURS HOLLANDE
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 21 Oct 2019 - 14:47 par ibiscus

» Attention Ramina...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 20 Oct 2019 - 18:09 par Mabra

» Le geai des chênes
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 20 Oct 2019 - 16:18 par Mabra

» Espoir
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 19 Oct 2019 - 22:38 par ibiscus

» rencontres
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 19 Oct 2019 - 12:41 par Mabra

» liberté à vie
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 19 Oct 2019 - 12:36 par Mabra

» A l’ombre des jamais...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 18 Oct 2019 - 21:13 par Fugitive

» glacis
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 18 Oct 2019 - 14:51 par Mabra

» Je suis toi...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 18 Oct 2019 - 14:44 par Mabra

» Tirer (à) la chasse
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 18 Oct 2019 - 14:02 par ibiscus

» Chien sans collier
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 18 Oct 2019 - 13:47 par Fugitive

» L’amphore de Diogène
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 18 Oct 2019 - 10:28 par Thunderbird

» Impossible
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 18 Oct 2019 - 6:12 par Peterpiotr

» Fleur de Saint Denis
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 17 Oct 2019 - 10:05 par Thunderbird

» Bizarreries
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 16 Oct 2019 - 15:35 par Peterpiotr

» Cardioptère
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 16 Oct 2019 - 10:46 par Thunderbird

» Saint Romuald
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 15 Oct 2019 - 10:15 par Thunderbird

» Le Seigneur d’Alpha Pavonis
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 14 Oct 2019 - 10:18 par Thunderbird

» Terre lointaine...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 13 Oct 2019 - 19:31 par Fugitive

» Terre...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 13 Oct 2019 - 11:29 par Fugitive

» Furtivement...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 13 Oct 2019 - 11:24 par Fugitive

» Planète Mille Plateaux
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 13 Oct 2019 - 10:19 par Thunderbird

» Ritournelle
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 12 Oct 2019 - 23:12 par Fugitive

» l'art
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 12 Oct 2019 - 22:51 par Mabra

» Poésie sans frontières...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 12 Oct 2019 - 22:45 par Mabra

» colère
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 12 Oct 2019 - 8:39 par Mabra

» Saint Hippographe
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 10 Oct 2019 - 10:34 par Thunderbird

» Une photo fanée...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 9 Oct 2019 - 15:06 par Fugitive

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Novembre 2019
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendrier Calendrier

Année du cochon de terre

Hommage à Liliana Negoi

Aller en bas

Hommage à Liliana Negoi  Empty Hommage à Liliana Negoi

Message par Thunderbird le Ven 13 Oct 2017 - 12:57

Hommage à Liliana Negoi  Elsn


Le sombre flot sur la pierreuse grève,
La lune inerte et qui ne le suit point ;
Le flot se brise et se défait sans trêve,
Dentelle ornée d’écume, à petit point.

Écho de vague au coeur de la nuit brève,
Chant de sirène à la douleur qui point ;
En insomnie, je refoule mes rêves,
Dessous ce flot je les scelle avec soin.

L’écume vient d’un passé révolu,
Frappant le bord d’un coeur irrésolu ;
Dépoussiérant des larmes invisibles.

Larmes sur mon visage minéral,
Noir flot sculptant mon désarroi moral,
Cette dentelle est pensée inaudible.



____________________________________


15-9-18

Liliana Negoi & C.
——————-

‘Twas but a match – sonnet
——————–

‘Twas but a match that stood between our senses,
A match that shivered, waiting to be lit
And at its turn to torch the stubborn fences
Preventing our two lifelines to befit.

Voici juste une allumette
Au tremblement de ta main,
Se pourrait-il qu’elle mette
La flamme aux murs inhumains ?


“Let there be fire!”, begged silently each heartbeat,
“Let there be flames!”, was written in our eyes,
But spoken words were like the blandest dust sheet
Beshadowing the wings of butterflies.
So we behaved and played our best defences
Against ourselves, without the slightest frown,
We dressed our thoughts in all the false pretences
And let our dreams of love to slowly drown.

Nos mots furent trop légers,
Des écailles de phalènes ;
Nous ne pouvions plus songer
À partager nos haleines.


‘Twas but a match that stood between our senses.
We watched it both and then we cast it down.

Voici juste une allumette,
Que l’on rejette.


________________________________________________

https://summaryofmysoul.wordpress.com/2018/09/14/twas-but-a-match-sonnet/
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 9863
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 65
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum