Google +1
Moteur écolo
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 6 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 6 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 69 le Sam 15 Oct 2016 - 22:54
Derniers sujets
» Moment grave
Hier à 19:19 par °_Le Fou_°

» Les yeux de l'amitié
Hier à 16:32 par modepoete

» Quelques fruits bizarres
Hier à 11:53 par Thunderbird

» Rubaiyat métaphysiques
Hier à 10:56 par Thunderbird

» Juillet, août, septembre
Hier à 10:46 par Thunderbird

» Fleur de Quinte Essence
Lun 16 Juil 2018 - 12:05 par Thunderbird

» Faucon de sinople
Dim 15 Juil 2018 - 12:34 par Thunderbird

» Soulagé de mes maux
Dim 15 Juil 2018 - 10:35 par ibiscus

» Ohana
Sam 14 Juil 2018 - 21:26 par ibiscus

» Gynécée de Monseigneur Paon-Périgouste
Sam 14 Juil 2018 - 13:01 par Thunderbird

» Vicomte escargot
Ven 13 Juil 2018 - 12:19 par Thunderbird

» Le soolitaire
Jeu 12 Juil 2018 - 13:15 par modepoete

» Barrière purement symbolique
Mer 11 Juil 2018 - 22:28 par Thunderbird

» un pacte d'amitié
Mer 11 Juil 2018 - 15:16 par modepoete

» Portier du cimetière
Mer 11 Juil 2018 - 12:35 par Thunderbird

» Une nouvelle amitié
Mar 10 Juil 2018 - 13:12 par modepoete

» Ambiphant rose
Mar 10 Juil 2018 - 12:19 par Thunderbird

» Abus d'abus
Lun 9 Juil 2018 - 13:40 par modepoete

» Trancheur de mondes
Lun 9 Juil 2018 - 12:33 par Thunderbird

» Arbre immémorial
Dim 8 Juil 2018 - 13:44 par Thunderbird

» Je veux y croire...
Sam 7 Juil 2018 - 16:55 par Myrrha

» Étoile de sinople
Sam 7 Juil 2018 - 13:23 par Thunderbird

» Un oiseau d’Héraldie
Ven 6 Juil 2018 - 13:23 par Thunderbird

» Le capitaine et le matelot
Ven 6 Juil 2018 - 13:17 par modepoete

» Au Moulin Rouge
Jeu 5 Juil 2018 - 21:05 par Thunderbird

» Le lièvre et le moineau
Jeu 5 Juil 2018 - 14:25 par modepoete

» Ambipont
Mer 4 Juil 2018 - 21:01 par Thunderbird

» Ô ma rose
Mer 4 Juil 2018 - 13:11 par modepoete

» Qui dit la vérité
Mar 3 Juil 2018 - 14:06 par modepoete

» Diable-Papillon
Mar 3 Juil 2018 - 13:52 par Thunderbird

» Au fond de ton coeyr
Lun 2 Juil 2018 - 14:38 par modepoete

» De l'âme et du coeur
Lun 2 Juil 2018 - 13:08 par Thunderbird

» Serpent de juillet
Dim 1 Juil 2018 - 14:13 par Thunderbird

» Portail hyperspatial
Sam 30 Juin 2018 - 13:46 par Thunderbird

» Je me tais
Ven 29 Juin 2018 - 14:10 par modepoete

» Seigneur de Rigel
Ven 29 Juin 2018 - 13:44 par Thunderbird

» Mon amour tu me fuis
Jeu 28 Juin 2018 - 13:53 par modepoete

» Sirène Atlante
Mer 27 Juin 2018 - 23:52 par Thunderbird

» Désillusions d'un monde
Mer 27 Juin 2018 - 16:51 par modepoete

» Cochontaure d’azur et d’or
Mer 27 Juin 2018 - 12:54 par Thunderbird

» Le tango de l'amour
Mar 26 Juin 2018 - 21:06 par modepoete

» Merle de pourpre
Mar 26 Juin 2018 - 18:24 par Thunderbird

» Grand Bélier
Lun 25 Juin 2018 - 13:45 par Thunderbird

» Couleurs d'amour
Lun 25 Juin 2018 - 11:11 par ibiscus

» Une amphore parle
Dim 24 Juin 2018 - 13:46 par Thunderbird

» Rameaux du jardin
Sam 23 Juin 2018 - 13:55 par Thunderbird

» Mille baisers
Ven 22 Juin 2018 - 17:24 par modepoete

» Sagesse de la baleine
Ven 22 Juin 2018 - 13:02 par Thunderbird

» O mon esprit
Jeu 21 Juin 2018 - 20:18 par ibiscus

» Chêne-Poulpe
Jeu 21 Juin 2018 - 13:15 par Thunderbird

» Poule impériale et royale
Mer 20 Juin 2018 - 12:41 par Thunderbird

» Nef des utopistes
Mar 19 Juin 2018 - 12:33 par Thunderbird

» haikus printaniers
Mar 19 Juin 2018 - 10:55 par Thunderbird

» Angelusromuli et Remiangelus
Lun 18 Juin 2018 - 18:26 par Thunderbird

» Joie du joyau
Dim 17 Juin 2018 - 19:54 par Thunderbird

» Le pêcheur et les barbeaux
Dim 17 Juin 2018 - 17:57 par modepoete

» Maître crapaud d’azur
Dim 17 Juin 2018 - 13:16 par Thunderbird

» Aimer n'est pas un tour de force
Sam 16 Juin 2018 - 13:58 par ibiscus

» Clé d’azur et clé de sinople
Sam 16 Juin 2018 - 13:11 par Thunderbird

» Les bleus au cœur...
Sam 16 Juin 2018 - 0:27 par Fugitive

» L’amour en liberté...
Ven 15 Juin 2018 - 13:07 par Fugitive

» Maître Verchon
Ven 15 Juin 2018 - 12:28 par Thunderbird

» Entomographie approximative
Jeu 14 Juin 2018 - 21:29 par Thunderbird

» Le riche et un fou
Mer 13 Juin 2018 - 14:14 par modepoete

» Petit César deviendra Jules
Mer 13 Juin 2018 - 13:20 par Thunderbird

» Caravane...
Mer 13 Juin 2018 - 8:54 par Thunderbird

» Astrologie béotienne
Mar 12 Juin 2018 - 13:16 par Thunderbird

» Dame d’Armorique
Lun 11 Juin 2018 - 12:27 par Thunderbird

» Dame de l’ermitage
Dim 10 Juin 2018 - 20:59 par Thunderbird

» Dieu des papillons
Sam 9 Juin 2018 - 12:23 par Thunderbird

» Dieu des chauves-souris
Ven 8 Juin 2018 - 12:14 par Thunderbird

» Complainte du taureau vieillissant
Jeu 7 Juin 2018 - 12:25 par Thunderbird

» Entre chien et louve
Mer 6 Juin 2018 - 22:42 par Thunderbird

» Sa Majesté d’Azur
Mer 6 Juin 2018 - 12:41 par Thunderbird

» Chevalier aux deux écus
Mar 5 Juin 2018 - 12:35 par Thunderbird

» Arbre de la Terrasse de l’Est
Lun 4 Juin 2018 - 12:24 par Thunderbird

» Sagesse d’un prédateur de gueules
Dim 3 Juin 2018 - 13:01 par Thunderbird

» Seigneur Canard de Sinople
Sam 2 Juin 2018 - 12:17 par Thunderbird

» Cheval rétrocéphale
Ven 1 Juin 2018 - 12:04 par Thunderbird

» Langage du serpent
Jeu 31 Mai 2018 - 14:09 par Thunderbird

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Juillet 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendrier Calendrier

Année du chien de terre

le virelai

Aller en bas

le virelai

Message par Myrrha le Mar 8 Fév 2011 - 15:54

Le virelai est un poème à forme fixe, avec un nombre variable de strophes à deux rimes.
[color=orange]Dans sa forme la plus simple, il se compose d'un distique, suivi d'un refrain Le terme vient du mot virer (tourner) et évoque la répétition des formules.

Quant je suis mis au retour de veoir ma Dame,
Il m'est peinne de dolour que j'aie, par m'ame.
Dieus! C'est drois que je l'aim, sans blame de loial amour
De Guillaume de Machaut, à écouter



Du XIIIe au XVe siècle, c'est la forme la plus répandue de la chanson française.
Le virelai classique débute, comme le rondeau, par une strophe-refrain reprise après chacune des trois strophes-couplets de huit vers.
De plus, la dernière partie de la strophe reprend ordinairement la mélodie du refrain. Le virelai a d'abord été une danse, puis une chanson à danser.
On rencontre la forme du virelai en Espagne, dans les cantigas de Santa Maria; (pour ceux qui aiment la musique médiévale, je vous recommande!)

Sinon, Guillaume de Machaut en est le maître incontesté. Il comporte alors nécessairement un accompagnement musical. (qui vaut aussi la peine d'être écouté!)

En résumé,
Le virelai se construit sur deux rimes
Les vers sont courts (8 pieds maxi)
Ils peuvent être de longueurs différentes.
Le virelai commence par un refrain repris après chacune des trois strophes.
Les rimes sont généralement sous la forme AAABAAB pouvant être inversées à la strophe suivante ce qui donnera BBBABBA.

Voici un exemple de Virelai

Complainte d'amour (anonyme, treizième siècle)
Hé ! aloete
Joliete
Petit t'est de mes maus

(I) S'amor venist a plesir
Que me vousist sesir
De la blondette
Saverouste,
J'en fëusse plus baus.

Hé ! aloete
Joliete
Petit t'est de mes maus

(II) Amors tant com li plaira
Ces maus soufrir me lera
Ja por destrece
Que en moi mece
Ne serai plus li faus.

Hé ! aloete
Joliete
Petit t'est de mes maus

(III) Ne veuille amors endurer
Ces maus longuement durer
De la doucete
Que tant conveite
Ne sent de ses assaus.

Hé ! aloete
Joliete
Petit t'est de mes maus


Le refrain s'est trouvé réduit au premier vers dès que le virelai n'a plus été chanté... à partir de ce moment , il a souvent été confondu avec le lai, le rondeau ou la ballade...


exemple
"je chante par couverture, de Christine de Pisan ,
Ici, les quatrains sont à rimes embrassées puis croisées alternativement, et le refrain n'est repris qu'après la troisième strophe et la cinquième.


Je chante par couverture,
Mais mieux pleurassent mes œils,
Ni nul ne sait le travail
Que mon pauvre cœur endure.

Pour ce muce ma douleur,
Qu’en nul je ne vois pitié.
Plus a l’on cause de pleur,
Moins trouve l’on d’amitié.

Pour ce plainte ni murmure
Ne fais de mon piteux deuil.
Ainsois ris quand pleurer veuil,
Et sans rime et sans mesure
Je chante par couverture.

Petit porte de valeur
De soi montrer déhaitié,
Ne le tiennent qu’à foleur
Ceux qui ont le cœur haitié.

Si n’ai de démontrer cure
L’intention de mon veuil,
Ains, tout ainsi comm’ je seuil,
Pour celer ma peine obscure,
Je chante par couverture.


Dernière édition par Myrrha le Mar 8 Fév 2011 - 16:46, édité 3 fois

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
avatar
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7747
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: le virelai

Message par Thunderbird le Mar 8 Fév 2011 - 16:34

C'est vrai que ça chante, ces deux textes.
avatar
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 8236
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 63
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

Voir le profil de l'utilisateur http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: le virelai

Message par Myrrha le Mar 8 Fév 2011 - 16:47

j'ai apporté quelques corrections, pour plus de clarté!

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
avatar
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7747
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: le virelai

Message par Fugitive le Dim 2 Oct 2011 - 12:50


Ben tiens en voila un de tire lait !!! Quoi c'est pas ça scratch ah zut j'ai confondu !!!

_______________________________________________________________________________________________


Le peu que je sais c'est à mon ignorance que je le dois...

avatar
Fugitive
Équipe de Gestation
Équipe de Gestation

Vierge Chien
Messages : 5328
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 71
Humeur : chagrine mais pas obstinée...

Voir le profil de l'utilisateur http://lesmauxdelame.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: le virelai

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum