Les Mots En Folie
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Google +1
Moteur écolo
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 3 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 3 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 184 le Mar 5 Nov 2019 - 7:20
Derniers sujets
» Ambiporc d’azur et d’or
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeHier à 11:02 par Thunderbird

» Rubaiyat métaphysiques
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeHier à 11:00 par Thunderbird

» Juillet, août, septembre
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeHier à 10:59 par Thunderbird

» Hache de guerre
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 6 Juil 2020 - 17:00 par Peterpiotr

» Chapelle en un quartier désert
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 6 Juil 2020 - 15:32 par Stahlder

» Saint Portechef
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 6 Juil 2020 - 10:23 par Thunderbird

» Un goinfre hybride
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 5 Juil 2020 - 11:30 par Thunderbird

» Pavillon du confiné volontaire
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 4 Juil 2020 - 18:56 par Stahlder

» P'têt ben que oui, p'têt ben que non
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 4 Juil 2020 - 13:57 par Liv

» Actinoptérygien de sinople
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 3 Juil 2020 - 11:23 par Thunderbird

» Lescanons tpnnent
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 2 Juil 2020 - 15:18 par modepoete

» Saint Pluvian
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 1 Juil 2020 - 11:14 par Thunderbird

» Le plan
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 1 Juil 2020 - 7:27 par Liv

» Par delà...
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 30 Juin 2020 - 12:34 par Geno l'oiselle

» Aérolicorne
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 30 Juin 2020 - 10:35 par Thunderbird

» Griffon métaphysicien
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 29 Juin 2020 - 11:15 par Thunderbird

» Quelques fruits du premier jardin
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 28 Juin 2020 - 11:15 par Thunderbird

» Loto-dérision
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 28 Juin 2020 - 10:12 par Peterpiotr

» Maison de quelques trolls
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 27 Juin 2020 - 11:12 par Thunderbird

» Seigneur hybride
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 26 Juin 2020 - 11:01 par Thunderbird

» Trois fleurs-grenouilles
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 25 Juin 2020 - 14:58 par ibiscus

»  Arbre du serpent
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 24 Juin 2020 - 11:01 par Thunderbird

» Fratrie du cheval rouge
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 23 Juin 2020 - 11:07 par Thunderbird

» Sobriété monacale
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 23 Juin 2020 - 11:06 par Thunderbird

» Blé polychrome
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 22 Juin 2020 - 11:28 par Thunderbird

» Le chien rouge et ses camarades
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 22 Juin 2020 - 2:55 par Stahlder

» La fin des temps
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 22 Juin 2020 - 2:48 par Stahlder

» Hérisson rose
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 20 Juin 2020 - 11:32 par Thunderbird

» haikus printaniers
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 20 Juin 2020 - 11:28 par Thunderbird

» Chanson du lapin
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 19 Juin 2020 - 11:27 par Thunderbird

» Certaines certitudes sont une réalité
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 18 Juin 2020 - 13:49 par Liv

»  Éléphant de l’alchimiste
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 18 Juin 2020 - 9:35 par Thunderbird

» Grenade en Eden
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 18 Juin 2020 - 9:33 par Thunderbird

» Oiseau rose
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 16 Juin 2020 - 10:40 par Thunderbird

» Apprécier l’estime
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 16 Juin 2020 - 10:02 par Liv

» Dans la société puritaine
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 15 Juin 2020 - 17:00 par modepoete

» Plume changeante
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 15 Juin 2020 - 10:31 par Thunderbird

» La logique le veut
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 14 Juin 2020 - 13:52 par Liv

» D’un ange et d’un dragon
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 14 Juin 2020 - 10:56 par Thunderbird

»  Ornithodoxie
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 13 Juin 2020 - 11:11 par Thunderbird

» Apprivoise le renard, il t'apprivoisera.
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 13 Juin 2020 - 10:05 par Thunderbird

» Comprendre, l’action
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 13 Juin 2020 - 8:58 par Liv

» Profondeurs
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 11 Juin 2020 - 16:20 par Geno l'oiselle

» Fantaisie d’un architecte
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 11 Juin 2020 - 11:06 par Thunderbird

» Difficile
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 11 Juin 2020 - 10:58 par Liv

» Sagesse d’un bipède
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 10 Juin 2020 - 10:09 par Thunderbird

» Tour des nobles défenseurs
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 9 Juin 2020 - 10:52 par Thunderbird

» Acharnement d’un démon
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 8 Juin 2020 - 10:18 par Thunderbird

» Planète Trollandra
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 7 Juin 2020 - 11:15 par Thunderbird

» Excusons le pardon
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 7 Juin 2020 - 10:53 par Liv

» Dragon barbare
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 6 Juin 2020 - 10:52 par Thunderbird

» Les yeux rivés au noir
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 5 Juin 2020 - 16:35 par modepoete

» Manoir de l’empereur Alexandre
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 5 Juin 2020 - 10:58 par Thunderbird

» Ami tu seras au toujours
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 5 Juin 2020 - 8:52 par Liv

» Errance d’une avette
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 4 Juin 2020 - 10:14 par Thunderbird

» L'ensorceleuse
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 3 Juin 2020 - 15:24 par Liv

» Ambicheval terrestre
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 3 Juin 2020 - 11:08 par Thunderbird

» je la veux sous mon toi
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 2 Juin 2020 - 16:44 par ibiscus

» Grenouille onirique
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 2 Juin 2020 - 12:45 par Peterpiotr

» Amour, amour toujours
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 2 Juin 2020 - 0:22 par modepoete

» Quand le ventre de la mer
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 1 Juin 2020 - 18:26 par modepoete

» Aux obscurs !
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 1 Juin 2020 - 11:04 par Peterpiotr

» Le Seigneur Félix
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 1 Juin 2020 - 10:49 par Thunderbird

» Piaf-Canicule
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 31 Mai 2020 - 11:09 par Thunderbird

» Elle vous parle d'amour
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 31 Mai 2020 - 10:22 par modepoete

» Ambitaureau
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 30 Mai 2020 - 10:36 par Thunderbird

» Amphore de Dionysos
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 29 Mai 2020 - 11:06 par Thunderbird

» Seigneur de la Longue Paume
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 28 Mai 2020 - 11:08 par Thunderbird

» Mon coeur tu as peur
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 27 Mai 2020 - 13:35 par modepoete

» Sagesse d’un olifant
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 27 Mai 2020 - 10:29 par Thunderbird

» Illusion d'un rêve
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 26 Mai 2020 - 17:20 par modepoete

» Saint Hydronyme
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMar 26 Mai 2020 - 11:03 par Thunderbird

» Rester cool ?
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 25 Mai 2020 - 23:07 par foliebellule

» Ornithologie printanière
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeLun 25 Mai 2020 - 10:46 par Thunderbird

» Fleur d’uchronie
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeDim 24 Mai 2020 - 10:52 par Thunderbird

» Dénouement
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 23 Mai 2020 - 17:38 par Peterpiotr

» Girafe d’or et d’azur
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeSam 23 Mai 2020 - 11:24 par Thunderbird

» Démons traversant la forêt
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeVen 22 Mai 2020 - 11:15 par Thunderbird

» Manoir des chevaliers
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeJeu 21 Mai 2020 - 10:47 par Thunderbird

» Léger bagage
Tu me manques / I miss you I_icon_minitimeMer 20 Mai 2020 - 11:24 par Thunderbird

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Juillet 2020
LunMarMerJeuVenSamDim
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendrier Calendrier

Année du cochon de terre
Le Deal du moment :
Narcos Saisons 1 et 2 Coffret Blu-ray
Voir le deal
18.03 €

Tu me manques / I miss you

Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Tu me manques / I miss you

Message par Stahlder le Mar 29 Mai 2012 - 14:03

Where are where où mais où
I long for you
though the sky is blue
Le vide en moi
Quand je travaille il me tenaille
Every working day
Tu n'es pas là and I miss you
It rains on sunday
When you are away
Il pleut quand le ciel est bleu
Le vide est là
though the sky is grey
I feel blue
Where are where where where are where where where are YOU ????

lien ici
Stahlder
Stahlder
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 2100
Date d'inscription : 04/02/2011
Humeur : je dis ça, je dis rien...

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Stahlder le Mar 29 Mai 2012 - 14:21


Après ce poème passé par le shaker, les versions single malt :


Il pleut quand le ciel est bleu
Tu n'es pas là
Le vide en moi
comme un adieu
tu n'es pas là
quand je travaille il me tenaille
le vide est là


I feel blue
though the sky is grey
I miss you
every working day
When you are away
I long for you
It rains on sunday
though the sky is blue
When you are away
Where are where where where are where where where are YOU ????

Stahlder
Stahlder
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 2100
Date d'inscription : 04/02/2011
Humeur : je dis ça, je dis rien...

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Myrrha le Mar 29 Mai 2012 - 15:28

J'aime beaucoup, et bien que peu angliciste j'apprécie particulièrement la version anglaise.

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7738
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Thunderbird le Mar 29 Mai 2012 - 15:31

Very nice und très joli !
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 10600
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 65
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Myrrha le Mar 29 Mai 2012 - 15:45

Und ? Je n'ai pas vu la version allemande !

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7738
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Thunderbird le Mer 30 Mai 2012 - 10:02

Je l'ai mis en prévision.
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 10600
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 65
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Stahlder le Mer 30 Mai 2012 - 13:19

Wann kommst du wieder
Es ist mir so kalt....
Wenn du entfernt bist
Wie kann ich satt
sein :kermit:
Stahlder
Stahlder
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 2100
Date d'inscription : 04/02/2011
Humeur : je dis ça, je dis rien...

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par papathée de foi le Mer 30 Mai 2012 - 13:35

Muchas gracias Stahlder, bien qu'étant en Chine je n'ose te demander la version chinoise alors qui sait l'espagnole Tu me manques / I miss you 730343525
papathée de foi
papathée de foi
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 1711
Date d'inscription : 01/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Raminagrobis le Jeu 31 Mai 2012 - 21:43

Je peux faire la version animalière?


Je miaule d'effroi
Quand la lune est là
Que tu n'es pas là
Le chien aboie
"Silence, morbleu ! "
Mais tu n'es pas là
La faim me tenaille
J'erre sur le toit
La lune s'en va.

Tu me manques / I miss you Animal565

_______________________________________________________________________________________________
les chats n'ont pas besoin d'être mis sur un piédestal, ils s'y mettent eux-mêmes
Raminagrobis
Raminagrobis
A.O.C.
A.O.C.

Taureau Singe
Messages : 574
Date d'inscription : 14/09/2010
Age : 40
Localisation : près des minettes
Humeur : malicieuse

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Stahlder le Lun 4 Juin 2012 - 13:04

@Raminagrobis : merci pour cette belle aubade féline !

@Papathée.. Vos désirs sont des ordres...

Wo xiang zhe ni hui lai
wo deng zhe ni hui lai
wo xiang zhe ni hui lai
ni weishenm' bu hui lai....
Hai buuuuuuu hui lai...

https://www.youtube.com/watch?v=-sFDSmEPeEA

Mais pour l'espagnol... je déclare forfait...
Stahlder
Stahlder
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 2100
Date d'inscription : 04/02/2011
Humeur : je dis ça, je dis rien...

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Fugitive le Mer 6 Juin 2012 - 10:39

Llueve cuando el cielo es azul
No estás aquí
El vacío està en mí
como una despedida
no está allí
cuando yo trabajo me agarra
el vacío es

_______________________________________________________________________________________________

Tu me manques / I miss you Index10
Le peu que je sais c'est à mon ignorance que je le dois...

Fugitive
Fugitive
Admin

Vierge Chien
Messages : 5142
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 73
Humeur : chagrine mais pas obstinée...

http://lesmauxdelame.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Thunderbird le Mer 6 Juin 2012 - 15:14

@Stahlder a écrit:

Wo xiang zhe ni hui lai
wo deng zhe ni hui lai
wo xiang zhe ni hui lai
ni weishenm' bu hui lai....
Hai buuuuuuu hui lai...

https://www.youtube.com/watch?v=-sFDSmEPeEA
.

我想者 你回 来
我等者 你回 来
我想者 你回 来
你为什么不回 来
还不... 回 来
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 10600
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 65
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Myrrha le Mer 6 Juin 2012 - 18:48

Waouh !ça devient un vrai forum polyglotte ! Tu me manques / I miss you 730343525

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7738
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par papathée de foi le Ven 15 Juin 2012 - 8:31

Euh en dialecte tibétain c'est possible, c'est le seul que j'arrive à déchiffrer Tu me manques / I miss you 1154575572 j'attends
papathée de foi
papathée de foi
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 1711
Date d'inscription : 01/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Myrrha le Ven 15 Juin 2012 - 9:21

Spécialement pour papathée, j'ai cherché la traduction de "tu me manques"... mais je ne l'ai pas trouvée en tibétain!

En anglais : I miss you
en suédois on dit "Jag saknar dig
en croate: nedostaješ mi
En hongrois: hiányzol
En espagnol d'Espagne, on dirait "te echo de menos" (tu me manques)
et en espagnol d'Amérique Latine : "te extraño"
en catalan, la voici: et trobo a faltar
Finnois: Kaipaan sinua. / Minulla on ikävä sinua. / Ikävöin sinua.
Polonais: Tęsknię za Tobą. / Brakuje mi Ciebie.
Russe: Я скучаю по тебе. Я тоскую по тебе.
En turc cela s'écrirait plutôt: "Seni özledim" et se déclamerait d'un vibrant "Séni euzlédim".
Rajoutez "canim" et laissez mijoter...
Breton du Morbihan: diouer am eus deoc'h, hiraezh am eus deoc'h
Irlandais: cronaím thú, tá cumhaidh orm 'do dhiaidh, is fada liom uaim thú
Gaélique d'Ecosse: tha mi gad ionndrainn
Gallois: rw i 'n dy golli di, rw i 'n hiraethu amdanat ti, rw i 'n gweld dy eisiau di, mâ' arna i hiraeth amdanat ti
Allemand Ich vermisse Dich...
En portugais-brésilien : "Sinto a sua falta" ou "sinto a tua falta" ou "estou com saudades de você"
en italien: sento la tua mancanza mot-à-mot: je sens ton manque
en italien mi manchi
En Thaï ;-)ฉันคิดถึงเธอ Prononciation ---"channe(+) - kid - thung(+) - theu"
en grec moderne: μου λείπεις ca se prononce [mou lipis]
En Basque :Zure falta sentitzen dut, ou bien, faltatzen zatzait.
maltais: Qed nimmissjak
en portugais tenho saudades tuas
tenho saudades de ti
sinto falta de ti
Gaélique d'Ecosse 'S mi gad ionndrainn
Ile Maurice. To pé mank mwa.
en coréen : (keuriwo) ou (pogo ship'eo) qui signifie littéralement "je veux te voir"
en grec: mou leipeis
Tunisien : tûhachtak
en roumain: Mi-e dor de tine. / Îmi lipseşti.
en Néerlandais >> jij me gebreken
tchèque : chybíš mi ou stýska se mi (po tobe)
slovaque : chýbaš mi
COREEN Tangshini pogo ship'ôssôyo
en marocain: tweHHechtek
en japonais.
Les deux expressions que l'on utiliserait sont :
(anata ni aitai, mot à mot "je voudrais te voir")
anata ga inakute, sabishii, "je me sens seul quand tu n'est pas là")
en japonais, encore (anata ga sabishigaru).
أنا توحّشتك
Littéraire : 'anâ tawahhachtuk +i si l'être qui manque est une femme +a si c'est un homme.
Néerlandais : Ik mis je
Danois : Jeg savner dig (prononcez plus ou moins yaï saouno daï avec coup de glotte sur le v/ou)
Norvégien : Jeg savner deg
en créole réunionnais :Ou mank amwin (tu me manques)
Ou mank amwin in tas (tu me manques beaucoup, trop)
Mi mank aou ? (est ce que je te manque ?)
Ou la manké amwin (tu m'as manqué)
'Islandais : Ég sakna thin
en estonien: ma tunnen sinust puudust
ma igatsen sinu järele
romani - tzigane : džavav čučo tut ( djavav tchoutcho tou-t )
en català : trobo a faltar te
cantonais : gnoh gua ju neih

En viêtnamien:
Si c'est un homme qui parle: Anh thiếu sự hiện diện của em
Si c'est une femme: Em thiếu sự hiện diện của anh

Tu me manques-en bosniaque: NEDOSTAJEŠ MI
En Galicien: Boto-che en falta.
Greenlandic: Maqaasivakkit
swahili : NINAKUKOSA
creole : ou ka manké mwen
En moldave/roumain-imi lipsesti/imi e dor de tine/iti duc dorul.
Esperanto: Vi mankas al mi
Më mungon. Albanais.
twahechtek (en arabe algérien) توحشتك
اشتاق اليك achtak ilaika (i) (en arabe littéraire ou classique)
khakegh felam(k) (en kabyle )
Delâm barat tang chodé (persan)
Mé caill tù (gaélique d'Irlande)
Wo xiang ni (chinois) 我想你

Tu me manques / I miss you 936141304


_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7738
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par efde le Dim 24 Juin 2012 - 22:11

Thu-chi che (merci en tibétain) pour ce voyage.
fd

efde
Sapiens
Sapiens

Messages : 59
Date d'inscription : 10/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Stahlder le Lun 25 Juin 2012 - 14:39

"Tu me manques" est peut être un mot incongru pour les bouddhistes tibétains qui ont apprivoisé le "Plein" du "Vide"....
Stahlder
Stahlder
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 2100
Date d'inscription : 04/02/2011
Humeur : je dis ça, je dis rien...

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Thunderbird le Lun 25 Juin 2012 - 16:34

Tu me manques / I miss you 7916ef3bdf66d5593b2075a482e64a28--bday-cards-birthday-wishes










.


Dernière édition par Thunderbird le Mar 4 Juil 2017 - 12:45, édité 3 fois
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 10600
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 65
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Myrrha le Lun 25 Juin 2012 - 18:27

Philosophiquement très intéressante, cette carte !

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7738
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par papathée de foi le Sam 30 Juin 2012 - 6:02

Je suis baba devant tant d'érudition Tu me manques / I miss you 1950984116
papathée de foi
papathée de foi
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 1711
Date d'inscription : 01/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Myrrha le Sam 30 Juin 2012 - 9:09

Si ce compliment s'adresse à internet, c'est sûr qu'il est mérité !
(En fait, rien ne me prouve que tout est juste, je n'ai pas fait-et c'est fort regrettable- le voyage dans tous ces pays pour vérifier l'exactitude des renseignements !) chut

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7738
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par papathée de foi le Sam 30 Juin 2012 - 10:53

Oui oui Myrrha, mon arrière-pensée c'était bien ça : internet
papathée de foi
papathée de foi
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 1711
Date d'inscription : 01/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Tu me manques / I miss you Empty Re: Tu me manques / I miss you

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum