Google +1
Moteur écolo
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 8 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 8 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 184 le Mar 5 Nov 2019 - 7:20
Derniers sujets
» Palais ducal
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 13:11 par Mabra

» Nef nordique
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 11:07 par Thunderbird

» Rubaiyat métaphysiques
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 11:05 par Thunderbird

» octobre,novembre,décembre(automne)
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 11:04 par Thunderbird

» Prunus Cesarus
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 10:24 par Thunderbird

» L’arbre songe à la croix
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 13 Déc 2019 - 10:09 par Thunderbird

» Sang bleu et bave de crapaud. Archive ressortie en écho au poème de Thunderbird :
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 13 Déc 2019 - 0:47 par Stahlder

» Complainte d'une grenouille solitaire
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 13 Déc 2019 - 0:44 par Stahlder

» Rêveries
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 13 Déc 2019 - 0:35 par Stahlder

» Pourquoi la rencontre ?
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 12 Déc 2019 - 15:04 par Geno l'oiselle

» Oeil ouvert
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 12 Déc 2019 - 14:51 par Geno l'oiselle

» Ange-minotaure
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 12 Déc 2019 - 13:42 par Stahlder

» Profil d’une vestale
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 12 Déc 2019 - 13:40 par Stahlder

» Nef antédiluvienne
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 12 Déc 2019 - 10:09 par Thunderbird

» Ornithologie hagiographique
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 11 Déc 2019 - 15:31 par nykhol

» moment de vie
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 11 Déc 2019 - 14:39 par Stahlder

» Grenouille qui fut prince
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 11 Déc 2019 - 11:21 par ibiscus

» Hibou au blason
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 11 Déc 2019 - 11:17 par ibiscus

» Sagesse de Pégase
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 11 Déc 2019 - 11:06 par Thunderbird

» les loups et les louves humains
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 8 Déc 2019 - 19:06 par Mabra

» Le meilleur ami de l'homme
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 8 Déc 2019 - 17:54 par Stahlder

» Démon bibliophile
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 8 Déc 2019 - 10:43 par Thunderbird

» Terre sans propriétaire
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 7 Déc 2019 - 11:01 par Thunderbird

» Dragon de Gironde
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 6 Déc 2019 - 10:13 par Thunderbird

» Les loups ou ... hou hou hou...
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 5 Déc 2019 - 14:44 par Stahlder

» Dans la nuit des temps
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 4 Déc 2019 - 12:56 par Peterpiotr

» Église ambivalente
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 4 Déc 2019 - 12:45 par Stahlder

» Saint Achille Paon-Talon
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 4 Déc 2019 - 12:17 par Stahlder

» Baron Léopard
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 4 Déc 2019 - 11:37 par Mabra

» Anachorète forestier
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 3 Déc 2019 - 10:10 par Thunderbird

» Sagesse d’un ambirapace
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 1 Déc 2019 - 23:49 par Stahlder

» Revoyure
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 1 Déc 2019 - 15:25 par Peterpiotr

» Eloge de la Curiosité
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 1 Déc 2019 - 9:43 par Thunderbird

» Ne pas trahir
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 29 Nov 2019 - 17:44 par modepoete

» Un alien né
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 29 Nov 2019 - 12:37 par foliebellule

» Sagesse d’un lion volant
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 29 Nov 2019 - 10:06 par Thunderbird

» Présences
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 28 Nov 2019 - 21:38 par foliebellule

» En aparté
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 28 Nov 2019 - 15:50 par ibiscus

» Serpent fort en thème
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 28 Nov 2019 - 14:41 par Stahlder

» Nef du Capitaine Crochet
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 27 Nov 2019 - 11:03 par Thunderbird

» Bénédiction conjuratoire
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 26 Nov 2019 - 10:34 par Thunderbird

» Que les loups se privent de vent
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 25 Nov 2019 - 12:51 par Stahlder

» Voyages voyages
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 25 Nov 2019 - 12:14 par Stahlder

» Clair de Pleine Lune
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 24 Nov 2019 - 16:27 par Peterpiotr

» Valets de Bucéphale
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 23 Nov 2019 - 10:04 par Thunderbird

» Nef des Varègues
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 23 Nov 2019 - 2:11 par Stahlder

» Dieu des oisifs
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 22 Nov 2019 - 10:05 par Thunderbird

» Forteresse aristocratique
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 21 Nov 2019 - 17:25 par Stahlder

» Pavillon de plaisance
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 20 Nov 2019 - 19:00 par Myrrha

» Boire avec la sirène
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 20 Nov 2019 - 13:44 par Peterpiotr

» Lord Owl
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 20 Nov 2019 - 13:26 par Stahlder

» Impossible
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 19 Nov 2019 - 22:31 par ibiscus

» Cheminement
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 19 Nov 2019 - 11:39 par Geno l'oiselle

» Buisson sans souci
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 19 Nov 2019 - 11:13 par Myrrha

» Des mots et des maux...
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 19 Nov 2019 - 10:56 par Myrrha

» Offrir une tulipe
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 19 Nov 2019 - 10:46 par Myrrha

» Pierrot et Colombine
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 18 Nov 2019 - 10:09 par Thunderbird

» Amours, toujours ...
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 18 Nov 2019 - 9:26 par Peterpiotr

» Dame hésitante
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 19:07 par Myrrha

» Clin d'oeil à Prévert
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 19:04 par Myrrha

» Prosit !
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 19:00 par Myrrha

» couleurs de vie
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 18:51 par Myrrha

» Abécédaire amoureux...
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 16:55 par Myrrha

» À certains moments...
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 16:05 par Peterpiotr

» Le navire onirique
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 15:10 par Stahlder

» Grand corbeau malade
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Nov 2019 - 14:50 par Geno l'oiselle

» La tour archiépiscopale
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 16 Nov 2019 - 10:13 par Thunderbird

» Femme...
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 15 Nov 2019 - 15:56 par Stahlder

»  Célébration dionysiaque
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 15 Nov 2019 - 15:45 par Stahlder

» Orientale...
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 15 Nov 2019 - 15:41 par Stahlder

» Mon bel amant
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 14 Nov 2019 - 11:38 par Fugitive

» Sagesse des hyperquarks
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 13 Nov 2019 - 17:03 par Stahlder

» Dame d’Occitanie
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 13 Nov 2019 - 14:24 par Peterpiotr

» Ambiconifère
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 12 Nov 2019 - 10:31 par Thunderbird

» Un peu pour soi
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 11 Nov 2019 - 20:57 par ibiscus

» Signe du Zodiaque 2 : Le Taureau
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 11 Nov 2019 - 14:02 par Thunderbird

» Chevalier Poussin Bleu
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 11 Nov 2019 - 10:33 par Thunderbird

» Piaf-Modeste
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 7 Nov 2019 - 19:18 par Mabra

» Le dolmen et la crypte
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 6 Nov 2019 - 10:36 par Thunderbird

» Trinité Méconnue
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 5 Nov 2019 - 20:26 par Thunderbird

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Décembre 2019
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendrier Calendrier

Année du cochon de terre

Danse avec Mallarmé

Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Danse avec Mallarmé

Message par Thunderbird le Mer 24 Juil 2013 - 12:51

Danse avec Mallarmé Bistrot-champollion-guido-borelli

Mallarmé, plein de mystère,
Ta plume fait louvoyer
La sémantique arbitraire
Des mots que tu sais ployer.

Le lecteur un sens y guette ;
L’isotopie a des trous.
Il faudrait, d’une baguette
Désenchanter ces garous.

Mais un traducteur tenace
Trace des vers en béton
Et de comprendre menace
(Mais seulement, le peut-on ?)

La version qu’il a sortie
Est lumineuse, en partie.


Dernière édition par Thunderbird le Mar 25 Juil 2017 - 12:52, édité 1 fois
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 9971
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 65
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Myrrha le Mer 24 Juil 2013 - 13:45

Whaou! Là il faudrait savoir ce dont tu parles... Mallarmé n'es pas si difficile à comprendre...si?

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7857
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Stahlder le Mer 24 Juil 2013 - 14:32

Non... Quoique....

A la nue accablante tu
Basse de basalte et de laves
A même les échos esclaves
Par une trompe sans vertu
Stahlder
Stahlder
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 2013
Date d'inscription : 04/02/2011
Humeur : je dis ça, je dis rien...

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Thunderbird le Jeu 25 Juil 2013 - 10:10

Le point de départ :

Mallarmé a écrit:

Ce me va hormis l’y taire
Que je sente du foyer
Un pantalon militaire
À ma jambe rougeoyer

L’invasion je la guette
Avec le vierge courroux
Tout juste de la baguette
Au gant blancs des tourlourous

Nue ou d’écorce tenace
Pas pour battre le Teuton
Mais comme une autre menace
À la fin que me veut-on

De trancher ras cette ortie
Folle de la sympathie

Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 9971
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 65
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Myrrha le Jeu 25 Juil 2013 - 13:40

Ah oui ! Quand même ! Faut suivre...

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
A.O.C.
A.O.C.

Lion Messages : 7857
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum