Les Mots En Folie
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Google +1
Moteur écolo
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 4 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 4 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 184 le Mar 5 Nov 2019 - 7:20
Derniers sujets
» Y croire...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeHier à 20:03 par Fugitive

» Docte Goupil
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeHier à 11:43 par Thunderbird

» Rubaiyat métaphysiques
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeHier à 11:41 par Thunderbird

» octobre,novembre,décembre(automne)
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeHier à 11:38 par Thunderbird

» Enfant de vouivre et de pluvian
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 28 Nov 2020 - 10:50 par Thunderbird

» Canard poétique
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 27 Nov 2020 - 22:56 par Myrrha

» Les malles...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 27 Nov 2020 - 13:24 par Myrrha

» Hi hi
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 27 Nov 2020 - 12:19 par Fugitive

» Histoire...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 27 Nov 2020 - 12:10 par Fugitive

» Écriture...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 27 Nov 2020 - 12:01 par Fugitive

» Vue de ma fenêtre
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 27 Nov 2020 - 11:20 par Thunderbird

» Pétales de gueules
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 26 Nov 2020 - 11:23 par Thunderbird

» Sanctuaire ambulant
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 25 Nov 2020 - 11:01 par Thunderbird

» Hippotaure de gueules
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 24 Nov 2020 - 11:32 par Thunderbird

» Propos du serpent d’azur
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 23 Nov 2020 - 11:26 par Thunderbird

» Maison de quelques cénobites
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 22 Nov 2020 - 11:22 par Thunderbird

» La main de Piaf-Tonnerre
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 21 Nov 2020 - 11:35 par Thunderbird

» Traverser les saisons
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 11:28 par Thunderbird

» Enigma
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 10:00 par Thunderbird

» Deux cosmos
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 19 Nov 2020 - 10:22 par Thunderbird

» Couleurs du couchant
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 18 Nov 2020 - 20:23 par Peterpiotr

» Ciel chagrin...
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 18 Nov 2020 - 18:21 par Fugitive

» Ambiboeuf
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 18 Nov 2020 - 12:07 par Thunderbird

» Tendresse de la baleine
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 17 Nov 2020 - 11:27 par Thunderbird

» Va, savoir
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 17 Nov 2020 - 9:51 par Liv

» Camarade Escuiruel
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 16 Nov 2020 - 11:21 par Thunderbird

» Questions d’ange
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 15 Nov 2020 - 20:25 par Liv

» En l’honneur de Mister Natural
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 15 Nov 2020 - 11:18 par Thunderbird

» L’oiseau qui trouve des non-réponses
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 14 Nov 2020 - 10:33 par Thunderbird

» Minotaure de pourpre
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 13 Nov 2020 - 11:52 par Thunderbird

» Azur et candeur
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 12 Nov 2020 - 11:41 par Thunderbird

» Gardien du sanctuaire babylonien
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 11 Nov 2020 - 11:21 par Thunderbird

» Le seigneur Coq d’Azur
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 10 Nov 2020 - 11:50 par Thunderbird

» Ouïs-je un non ?
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 10 Nov 2020 - 5:54 par Liv

» L’oiseau qui chante comme Bob Dylan
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 9 Nov 2020 - 11:29 par Thunderbird

» T'outil quanti
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 9 Nov 2020 - 9:51 par Liv

» Quintefeuille immortelle
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 8 Nov 2020 - 11:36 par Thunderbird

» L'animale ment
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 8 Nov 2020 - 8:22 par Liv

» Potion des Varègues
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 7 Nov 2020 - 11:41 par Thunderbird

» La chance des uns fait la malchance des autres
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 7 Nov 2020 - 8:45 par Liv

» Sangliers imperceptibles
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 6 Nov 2020 - 11:28 par Thunderbird

» L'enfant volant
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 5 Nov 2020 - 13:11 par Liv

» L’oiseau qui fait des sous-entendus
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 5 Nov 2020 - 11:00 par Thunderbird

» Tour de glaise
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 4 Nov 2020 - 11:20 par Thunderbird

» Sensationnelle impression
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 4 Nov 2020 - 11:16 par Liv

» Cétacé intrépide
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 3 Nov 2020 - 11:14 par Thunderbird

» Tours de la Trinité
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 2 Nov 2020 - 11:33 par Thunderbird

» Ah oui ?
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 1 Nov 2020 - 11:38 par Liv

» Maison du gardien de la Tour de Pise
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 1 Nov 2020 - 11:19 par Thunderbird

» Lyre de sinople
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 31 Oct 2020 - 11:11 par Thunderbird

» Fer de sinople
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 30 Oct 2020 - 11:48 par Thunderbird

» Bouddha qui danse
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 29 Oct 2020 - 11:11 par Thunderbird

» Floraison barbare
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 28 Oct 2020 - 10:39 par Thunderbird

» Fleur d’azur
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 27 Oct 2020 - 11:42 par Thunderbird

» La bonne personne refuse le mal
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 27 Oct 2020 - 10:22 par Thunderbird

» Trio de percussions
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 26 Oct 2020 - 10:52 par Thunderbird

» Soeur de Janus
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 25 Oct 2020 - 11:12 par Thunderbird

» Sagesse de la cornegidouille
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 24 Oct 2020 - 11:23 par Thunderbird

» Mitroscope
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 23 Oct 2020 - 11:04 par Thunderbird

» Segalen fait du vélo
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 22 Oct 2020 - 10:50 par Thunderbird

» Yak de Shiva
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 21 Oct 2020 - 12:13 par Thunderbird

» Véhicule archaïque
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 20 Oct 2020 - 11:04 par Thunderbird

» Être désiré
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 20 Oct 2020 - 8:52 par Liv

» Sur le vif
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 19 Oct 2020 - 18:58 par Geno l'oiselle

» Maison d’azur
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 19 Oct 2020 - 10:43 par Thunderbird

» Pacisromulus et Remuspacis
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 18 Oct 2020 - 11:40 par Thunderbird

» Couronne apocalyptique
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 17 Oct 2020 - 11:49 par Liv

» Saint Matorel
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 16 Oct 2020 - 11:03 par Thunderbird

» Manuscrit indéchiffrable
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 15 Oct 2020 - 11:31 par Thunderbird

» Papillonade
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 15 Oct 2020 - 11:29 par Liv

» L’oiseau de la chapelle
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 14 Oct 2020 - 11:23 par Thunderbird

» Gloire des pantoufles
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 13 Oct 2020 - 11:38 par Thunderbird

» Sans titre
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMar 13 Oct 2020 - 11:26 par Thunderbird

» Esquif d’azur
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeLun 12 Oct 2020 - 10:36 par Thunderbird

» Vieil ambidinosaure
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeDim 11 Oct 2020 - 11:40 par Thunderbird

» Corne d’abondance
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeSam 10 Oct 2020 - 12:09 par Thunderbird

» Le corps comprend l'intelligence
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 9 Oct 2020 - 11:20 par Liv

» Troll céphalophore
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeVen 9 Oct 2020 - 11:13 par Thunderbird

» L’oiseau qui parle en prose
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeJeu 8 Oct 2020 - 10:50 par Thunderbird

» Planète Kassandra
Hommage à Liliana Negoi  I_icon_minitimeMer 7 Oct 2020 - 11:01 par Thunderbird

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Novembre 2020
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Calendrier Calendrier

Année du cochon de terre
Le Deal du moment : -39%
PNY – SSD Interne – CS3030 – 1To ...
Voir le deal
119.99 €

Hommage à Liliana Negoi

Aller en bas

Hommage à Liliana Negoi  Empty Hommage à Liliana Negoi

Message par Thunderbird le Ven 13 Oct 2017 - 12:57

Hommage à Liliana Negoi  Elsn


Le sombre flot sur la pierreuse grève,
La lune inerte et qui ne le suit point ;
Le flot se brise et se défait sans trêve,
Dentelle ornée d’écume, à petit point.

Écho de vague au coeur de la nuit brève,
Chant de sirène à la douleur qui point ;
En insomnie, je refoule mes rêves,
Dessous ce flot je les scelle avec soin.

L’écume vient d’un passé révolu,
Frappant le bord d’un coeur irrésolu ;
Dépoussiérant des larmes invisibles.

Larmes sur mon visage minéral,
Noir flot sculptant mon désarroi moral,
Cette dentelle est pensée inaudible.



____________________________________


15-9-18

Liliana Negoi & C.
——————-

‘Twas but a match – sonnet
——————–

‘Twas but a match that stood between our senses,
A match that shivered, waiting to be lit
And at its turn to torch the stubborn fences
Preventing our two lifelines to befit.

Voici juste une allumette
Au tremblement de ta main,
Se pourrait-il qu’elle mette
La flamme aux murs inhumains ?


“Let there be fire!”, begged silently each heartbeat,
“Let there be flames!”, was written in our eyes,
But spoken words were like the blandest dust sheet
Beshadowing the wings of butterflies.
So we behaved and played our best defences
Against ourselves, without the slightest frown,
We dressed our thoughts in all the false pretences
And let our dreams of love to slowly drown.

Nos mots furent trop légers,
Des écailles de phalènes ;
Nous ne pouvions plus songer
À partager nos haleines.


‘Twas but a match that stood between our senses.
We watched it both and then we cast it down.

Voici juste une allumette,
Que l’on rejette.


________________________________________________

https://summaryofmysoul.wordpress.com/2018/09/14/twas-but-a-match-sonnet/
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 11055
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 66
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum