Les Mots En Folie
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Google +1
Moteur écolo
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 3 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 3 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 184 le Mar 5 Nov 2019 - 7:20
Derniers sujets
» Seigneur chaussé de magenta
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeAujourd'hui à 10:48 par Thunderbird

» Rubaiyat métaphysiques
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeAujourd'hui à 10:44 par Thunderbird

» octobre,novembre,décembre(automne)
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeAujourd'hui à 10:41 par Thunderbird

» Doigt qui montre un astre
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeHier à 10:15 par Thunderbird

» Oiseau dément
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 21 Oct 2021 - 10:54 par Thunderbird

» Les deux mains du Créateur
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 20 Oct 2021 - 11:30 par Thunderbird

» Forteresse interdite
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 19 Oct 2021 - 9:59 par Thunderbird

» Oraison de l’ours
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 18 Oct 2021 - 11:06 par Thunderbird

» Taureau modeste
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 17 Oct 2021 - 11:34 par Thunderbird

» Ange félin
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 16 Oct 2021 - 11:17 par Peterpiotr

» Le ciel larmoie
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 15 Oct 2021 - 11:06 par Peterpiotr

» Ambibaron
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 15 Oct 2021 - 10:43 par Thunderbird

» Noblesse d’un ermite
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 14 Oct 2021 - 10:48 par Thunderbird

» Litanie barbare
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 13 Oct 2021 - 10:56 par Thunderbird

» Démon berger
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 12 Oct 2021 - 11:02 par Thunderbird

»  Fleur de sable
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 11 Oct 2021 - 22:55 par Stahlder

» Sérénité d’un buisson
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 10 Oct 2021 - 10:39 par Thunderbird

» Forteresse pyramidale
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 8 Oct 2021 - 10:41 par Thunderbird

» Grand oiseau martien
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 7 Oct 2021 - 10:55 par Thunderbird

» Océan francilien
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 6 Oct 2021 - 13:31 par Stahlder

» Fauve d’argent
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 6 Oct 2021 - 11:17 par Thunderbird

» Le seigneur d’Alpha Minotauri
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 5 Oct 2021 - 10:51 par Thunderbird

» Longtemps, sur mon chemin...
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 4 Oct 2021 - 6:55 par Peterpiotr

» Monstre griffu
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 4 Oct 2021 - 0:47 par Stahlder

» Croix magique
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 3 Oct 2021 - 11:19 par Thunderbird

» Porte d’une ville morte
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 1 Oct 2021 - 14:35 par Stahlder

» Ressenti automnal
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 1 Oct 2021 - 6:52 par Peterpiotr

»  Un oiseau se désaltère
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 30 Sep 2021 - 11:22 par Thunderbird

» Une fleur pour l’infante
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 29 Sep 2021 - 14:38 par Stahlder

» Rêverie ferroviaire
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 29 Sep 2021 - 11:30 par Thunderbird

»  Illusoire Credo
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 26 Sep 2021 - 11:37 par Thunderbird

» Propos d’un oiseau de passage
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 25 Sep 2021 - 19:33 par Stahlder

» Sombres démons alpestres
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 25 Sep 2021 - 10:57 par Thunderbird

» Cheval fatidique
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 24 Sep 2021 - 10:06 par Thunderbird

» Trinité des Pyrénées
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 23 Sep 2021 - 10:40 par Thunderbird

» Planète Profdefacandra
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 22 Sep 2021 - 10:54 par Thunderbird

» Juillet, août, septembre
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 21 Sep 2021 - 10:58 par Thunderbird

»  Arbre du barde
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 20 Sep 2021 - 13:53 par Stahlder

»  Lyre d’ermite
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 19 Sep 2021 - 10:20 par Thunderbird

» Séduction
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 17 Sep 2021 - 17:57 par Peterpiotr

» Lit de flammes
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 17 Sep 2021 - 16:44 par Stahlder

» Serpent à sonnets
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 17 Sep 2021 - 16:23 par Stahlder

» Archevêque aux belles mains
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 17 Sep 2021 - 10:49 par Thunderbird

» Fabuleux fabuliste
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 14 Sep 2021 - 20:17 par Peterpiotr

» Lord Frog
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 14 Sep 2021 - 18:59 par Stahlder

» Mange-cerfs
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 14 Sep 2021 - 10:56 par Thunderbird

» La belle en son jardin
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 13 Sep 2021 - 11:15 par Myrrha

» Ritournelle
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 12 Sep 2021 - 14:52 par Geno l'oiselle

»  Les amis d’autrefois, s’ils entendent ça…
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 12 Sep 2021 - 14:43 par Stahlder

» Une aile vagabonde
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 12 Sep 2021 - 14:25 par Stahlder

» Majesté mélancolique
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 11 Sep 2021 - 11:03 par Thunderbird

» Le baron Crocodile
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 10 Sep 2021 - 11:12 par Thunderbird

» Pont du Coq de Pierre
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 9 Sep 2021 - 11:09 par Thunderbird

» Grandeur d’un volatile
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 7 Sep 2021 - 10:54 par Thunderbird

» Le seigneur d’Alpha Formicae
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 6 Sep 2021 - 10:54 par Thunderbird

» Sainte Tavernière
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 5 Sep 2021 - 10:56 par Thunderbird

» La mer et la falaise
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 4 Sep 2021 - 11:23 par Thunderbird

» Ermite-lion
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 3 Sep 2021 - 10:58 par Thunderbird

» Trinité du pâturage
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 3 Sep 2021 - 10:08 par Thunderbird

» Sculpture non figurative
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 1 Sep 2021 - 11:18 par Thunderbird

» Trésor de Schrödinger
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 31 Aoû 2021 - 10:55 par Thunderbird

» Deux clés de sinople
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 30 Aoû 2021 - 11:09 par Thunderbird

» Monstre presque inoffensif
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 29 Aoû 2021 - 10:45 par Thunderbird

» Vestiges du Jour
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 28 Aoû 2021 - 16:20 par Stahlder

» Plumes érudites
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 28 Aoû 2021 - 16:17 par Stahlder

» Démon des monts
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeVen 27 Aoû 2021 - 16:13 par Stahlder

» Ange aptère et bicéphale
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 26 Aoû 2021 - 11:17 par Thunderbird

» Distique
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 25 Aoû 2021 - 17:32 par Peterpiotr

» Sagesse d’un anoure
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 25 Aoû 2021 - 11:15 par Thunderbird

» Bottes royales
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 24 Aoû 2021 - 10:56 par Thunderbird

» Le seigneur d’Alpha Leonis
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 23 Aoû 2021 - 11:15 par Thunderbird

» Ours alchimiste
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 15 Aoû 2021 - 10:42 par Thunderbird

» L’arbre du désert
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 14 Aoû 2021 - 12:01 par Thunderbird

» Sanctuaire à vau l'eau
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 14 Aoû 2021 - 10:16 par Thunderbird

» Chapelle de l’impermanence
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeSam 14 Aoû 2021 - 10:13 par Thunderbird

» Ermitage de la licorne
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeJeu 12 Aoû 2021 - 17:17 par Thunderbird

» Évangile reptilien
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMer 11 Aoû 2021 - 14:58 par Stahlder

» Une trinité entre deux eaux
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeMar 10 Aoû 2021 - 14:55 par Stahlder

» Assemblages maladroits
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeLun 9 Aoû 2021 - 13:58 par Stahlder

» Sagesse de l’ambichien
la villanelle (forme ancienne) I_icon_minitimeDim 8 Aoû 2021 - 10:45 par Thunderbird

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Octobre 2021
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendrier Calendrier

Année du buffle de métal
Le Deal du moment : -43%
Calendrier de l’Avent – LEGO 41690 Friends ...
Voir le deal
16.99 €

la villanelle (forme ancienne)

2 participants

Aller en bas

la villanelle (forme ancienne) Empty la villanelle (forme ancienne)

Message par Myrrha Sam 12 Fév 2011 - 10:14

La villanelle était à l'origine soit une cantilène,( chant de Noël) que les pauvres serfs chantaient à la veillée, soit une chanson pastorale qui accompagnait leurs danses au retour du printemps.
Plus tard, vers la fin du XVIe siècle, elle devint une espèce de romance tendre et galante, et même parfois une chansonnette leste et grivoise...

En fait de style, ce qu'il faut avant tout à la villanelle, c’est du tendre et du naïf. Les souvenirs aimés, les mirages du cœur, les divins enfantillages de l'amour, voilà son meilleur domaine.


On trouve cette forme ancienne qui
*est construite sur trois rimes.
*se compose de quatre huitains heptasyllabiques.
*se termine, à la fin de chaque strophe, par le même refrain composé des septième et huitième vers,

par exemple, chez Joachim du Bellay,(1522-15560)


En ce mois délicieux,
Qu'amour toute chose incite,
Un chacun à qui mieux mieux
La douceur du temps imite,
Mais une rigueur despite
Me fait pleurer mon malheur.
Belle et franche Marguerite
Pour vous j'ai cette douleur.


Dedans votre œil gracieux
Toute douceur est écrite,
Mais la douceur de vos yeux
En amertume est confite,
Souvent la couleuvre habite
Dessous une belle fleur.
Belle et franche Marguerite,
Pour vous j'ai cette douleur.


Or, puis que je deviens vieux,
Et que rien ne me profite,
Désespéré d'avoir mieux,
Je m'en irai rendre ermite,
Pour mieux pleurer mon malheur.
Belle et franche Marguerite,
Pour vous j'ai cette douleur.


Mais si la faveur des Dieux
Au bois vous avait conduite,
Ou, d'espérer d'avoir mieux,
Je m'en irai rendre ermite,
Peut être que ma poursuite
Vous ferait changer couleur.
Belle et franche Marguerite
Pour vous j'ai cette douleur.


L'abbé Philippe Desportes (1546 -1606) l'a, lui, transformé en octosyllabes, et en a multiplié les rimes
De plus, afin d'éviter la répétition de légère, il a aussi modifié le refrain, dès le deuxième couplet, pour préserver la rime:
Nous verrons, bergère Rosette, (pour Nous verrons, volage bergère), qui rime avec girouette...)

Prendre quelques libertés avec la règle, ce n'est donc pas nouveau!

Rosette, pour un peu d'absence,

Vostre cœur vous avez changé;

Et moy, sçachant cette inconstance,

Le mien autre part j'ay rangé.

Jamais plus, beauté légère,

Sur moy tant de pouvoir n'aura:

Nous verrons, volage bergère,

Qui premier s'en repentira.



Tandis qu'en pleurs je me consume,

Maudissant cet esloignement,

Vous qui n'aimez que par coustume,

Caressez un nouvel amant.

Jamais légère girouette

Au vent si tost ne se vira:

Nous verrons, bergère Rosette,

Qui premier s'en repentira.



Où sont tant de promesses saintes,

Tant de pleurs versés en partant?

Est-il vray que ces tristes plaintes

Sortissent d'un cœur inconstant?

Dieux! que vous êtes mensongère!

Maudit soit qui plus vous croira!

Nous verrons, volage bergère,

Qui premier s'en repentira.



Celuy qui a gaigné ma place

Ne peut vous aimer tant que moy,

Et celle que j'aime vous passe

De beauté, d'amour et de foy.

Gardez bien vostre amitié neufve,

La mienne plus ne varira.

Et puis, nous verrons à l'espreuve

Qui premier s'en repentira
.

(à suivre)


Dernière édition par Myrrha le Dim 20 Fév 2011 - 20:27, édité 1 fois

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
Démodérateur
Démodérateur

Lion Messages : 7742
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

la villanelle (forme ancienne) Empty Re: la villanelle (forme ancienne)

Message par Thunderbird Dim 13 Fév 2011 - 16:06

Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 12068
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 67
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum