Les Mots En Folie
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Google +1
Moteur écolo
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 4 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 4 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 184 le Mar 5 Nov 2019 - 7:20
Derniers sujets
» Rubaiyat métaphysiques
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 14:00 par Stahlder

» seins plicité
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 13:57 par Stahlder

» Aigle-thon serein
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 11:50 par Thunderbird

» haïku d'hiver
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeAujourd'hui à 11:46 par Thunderbird

» Ambicygne imperceptible
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeHier à 12:58 par Stahlder

» Hendécassylabe
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 3 Mar 2021 - 14:43 par pif87

» Griffon qui rêve
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 3 Mar 2021 - 11:31 par Thunderbird

» Désir 2
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 2 Mar 2021 - 20:21 par Geno l'oiselle

» Petit sonnet à la gloire de l’écriture non inclusive
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 2 Mar 2021 - 20:02 par Peterpiotr

» Grandeur du créquier
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 2 Mar 2021 - 17:44 par Stahlder

» Mystère (YÜgen)
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 1 Mar 2021 - 11:44 par Thunderbird

» Lettres des antipodes
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 1 Mar 2021 - 11:42 par Thunderbird

» Pieuse broderie
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 1 Mar 2021 - 9:51 par Thunderbird

» Planète accablante
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 28 Fév 2021 - 13:22 par Stahlder

» Happy world
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 28 Fév 2021 - 12:50 par Peterpiotr

» Écumes
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 27 Fév 2021 - 13:31 par Peterpiotr

» Amphisbène de sinople
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 27 Fév 2021 - 13:02 par Stahlder

» Feuille de gueules
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 27 Fév 2021 - 8:07 par Peterpiotr

» Totems totems
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 27 Fév 2021 - 8:03 par Peterpiotr

» Tour d’azur grandiose
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 25 Fév 2021 - 12:57 par Stahlder

» Les deux sœurs
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 25 Fév 2021 - 9:41 par Thunderbird

» Longue route
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 24 Fév 2021 - 14:20 par Stahlder

» Murmure de la ruche
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 14:39 par Stahlder

» Zèbre-loup
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 22 Fév 2021 - 11:54 par Thunderbird

» L’année du Buffle ( de Schrödinger)
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 21 Fév 2021 - 13:03 par Stahlder

» Trinité de corpuscules
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 21 Fév 2021 - 11:31 par Thunderbird

» ICI......
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 20 Fév 2021 - 19:36 par Stahlder

» Obélisque sous la lune
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 20 Fév 2021 - 12:53 par Stahlder

» La vie en filigrane
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 15:12 par Geno l'oiselle

» Monstre nocturne
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 14:04 par Stahlder

» Manoir des utopistes
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 13:59 par Stahlder

» Oiseau rédempteur
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 18 Fév 2021 - 11:18 par Thunderbird

» Fatum
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 17 Fév 2021 - 12:41 par Peterpiotr

» Taureau monochrome
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 17 Fév 2021 - 11:48 par Thunderbird

»  Saint Maternel
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 17 Fév 2021 - 11:45 par Thunderbird

» Roi d’antipourpre
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 16 Fév 2021 - 14:47 par Stahlder

» Rêveries d’une antique bombarde
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 16 Fév 2021 - 10:08 par Thunderbird

» Saint Polygraphe
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 16 Fév 2021 - 1:59 par Stahlder

» Véhicule à vapeur
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 15 Fév 2021 - 11:01 par Thunderbird

» Un palmier danse
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 14 Fév 2021 - 18:43 par Stahlder

» Sacrifice barbare
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 13 Fév 2021 - 19:06 par Stahlder

» Temps suspendu
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 11 Fév 2021 - 13:44 par Stahlder

» Désir
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 11 Fév 2021 - 12:20 par Geno l'oiselle

» Obscur gyrovague
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 11 Fév 2021 - 11:24 par Thunderbird

» Le seigneur Microptère
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 9 Fév 2021 - 10:43 par Thunderbird

» Pont transtemporel
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 8 Fév 2021 - 11:27 par Thunderbird

» Oiseau-muse
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 7 Fév 2021 - 11:54 par Thunderbird

»  Innocuité du goupil d’argent
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 7 Fév 2021 - 2:47 par Stahlder

» Manu-Manu d’argent
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 7 Fév 2021 - 2:38 par Stahlder

»  Les amis d’autrefois, s’ils entendent ça…
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 6 Fév 2021 - 22:40 par ibiscus

»  Maîtres Étalons
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 5 Fév 2021 - 1:11 par Stahlder

» Chapelle de sable
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 3 Fév 2021 - 18:55 par Stahlder

» Dauphin tordu
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 3 Fév 2021 - 18:55 par Stahlder

» Nef léonine
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 2 Fév 2021 - 16:16 par Stahlder

» Humeur bicolore
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 2 Fév 2021 - 14:09 par Stahlder

» Arbre d’un autre jardin
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 1 Fév 2021 - 11:27 par Thunderbird

» Papillon sybarite
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 31 Jan 2021 - 11:24 par Thunderbird

» Bréviaire sybarite
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 30 Jan 2021 - 10:10 par Thunderbird

» Fin de vie
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 29 Jan 2021 - 15:49 par Stahlder

» Chien de Hastings
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeJeu 28 Jan 2021 - 15:06 par Stahlder

» I Lovecraft.
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 27 Jan 2021 - 18:36 par Stahlder

» Mélancolie des vieux murs
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 27 Jan 2021 - 13:58 par ibiscus

» Ramure d’un dieu
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 27 Jan 2021 - 11:35 par Thunderbird

» Chevalier sans avoir
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 26 Jan 2021 - 15:18 par Stahlder

» LES AMIS
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 25 Jan 2021 - 16:35 par Stahlder

» L’ange Phélabète
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 25 Jan 2021 - 16:27 par Stahlder

» Herbe trinitaire
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 25 Jan 2021 - 2:46 par Stahlder

» Avenir enchanteur ?
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 24 Jan 2021 - 14:36 par Peterpiotr

» Trinité rampante
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 24 Jan 2021 - 14:00 par Stahlder

» Rêverie en Rouge
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 12:50 par Peterpiotr

» S O S...culape !
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 10:11 par Peterpiotr

» Poisson d’inframonde
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeVen 22 Jan 2021 - 11:28 par Thunderbird

» Perplexité du goupil de pourpre
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMer 20 Jan 2021 - 18:10 par Stahlder

» Planète Elmantandra
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeMar 19 Jan 2021 - 12:13 par Thunderbird

» Le roi d’Alpha Cicadae
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 18 Jan 2021 - 11:17 par Thunderbird

» Planète Sadepandra
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeLun 18 Jan 2021 - 0:59 par Stahlder

» Haikus divers
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Jan 2021 - 11:10 par Cecel

» banqualéventer
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeDim 17 Jan 2021 - 10:40 par Cecel

» Dieu lucifuge
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 16 Jan 2021 - 15:04 par Stahlder

» Fruits de la passion
Danse avec Mallarmé I_icon_minitimeSam 16 Jan 2021 - 11:50 par Thunderbird

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Mars 2021
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Calendrier Calendrier

Année du buffle de métal

Danse avec Mallarmé

Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Danse avec Mallarmé

Message par Thunderbird Mer 24 Juil 2013 - 12:51

Danse avec Mallarmé Bistrot-champollion-guido-borelli

Mallarmé, plein de mystère,
Ta plume fait louvoyer
La sémantique arbitraire
Des mots que tu sais ployer.

Le lecteur un sens y guette ;
L’isotopie a des trous.
Il faudrait, d’une baguette
Désenchanter ces garous.

Mais un traducteur tenace
Trace des vers en béton
Et de comprendre menace
(Mais seulement, le peut-on ?)

La version qu’il a sortie
Est lumineuse, en partie.


Dernière édition par Thunderbird le Mar 25 Juil 2017 - 12:52, édité 1 fois
Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 11363
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 66
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Myrrha Mer 24 Juil 2013 - 13:45

Whaou! Là il faudrait savoir ce dont tu parles... Mallarmé n'es pas si difficile à comprendre...si?

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
Démodérateur
Démodérateur

Lion Messages : 7739
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Stahlder Mer 24 Juil 2013 - 14:32

Non... Quoique....

A la nue accablante tu
Basse de basalte et de laves
A même les échos esclaves
Par une trompe sans vertu
Stahlder
Stahlder
A.O.C.
A.O.C.

Messages : 2254
Date d'inscription : 04/02/2011
Humeur : je dis ça, je dis rien...

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Thunderbird Jeu 25 Juil 2013 - 10:10

Le point de départ :

Mallarmé a écrit:

Ce me va hormis l’y taire
Que je sente du foyer
Un pantalon militaire
À ma jambe rougeoyer

L’invasion je la guette
Avec le vierge courroux
Tout juste de la baguette
Au gant blancs des tourlourous

Nue ou d’écorce tenace
Pas pour battre le Teuton
Mais comme une autre menace
À la fin que me veut-on

De trancher ras cette ortie
Folle de la sympathie

Thunderbird
Thunderbird
A.O.C.
A.O.C.

Lion Cheval
Messages : 11363
Date d'inscription : 17/03/2010
Age : 66
Localisation : Quartier Latin
Humeur : paisible

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Myrrha Jeu 25 Juil 2013 - 13:40

Ah oui ! Quand même ! Faut suivre...

_______________________________________________________________________________________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil
Myrrha
Myrrha
Démodérateur
Démodérateur

Lion Messages : 7739
Date d'inscription : 26/03/2010
Localisation : là-haut sur mon nuage
Humeur : des étoiles dans les yeux

Revenir en haut Aller en bas

Danse avec Mallarmé Empty Re: Danse avec Mallarmé

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum